Here's what to know about the low-FODMAP diet, the elimination diet that aims to help with digestive symptoms.