The fast-casual pizza chain is rolling out a new line of diet-friendly pizzas, including the Keto Pizza, Protein Pizza, and Vegan Pizza.