When not eating certain foods is more about survival than losing weight, it becomes tempting to tip into restricting a lot more. Here's how to cope.